The Saint

The Saint, with Roger Moore. S06_E07 "The Double Take"
The Saint is kept in a house against his will. He says he has to go home to get some clothes. The bad guy says "No way, the butler will go for you" (meaning "Give him your car keys")

Malcolm in the Middle

Malcom in the Middle S01E08 14'10". The big brother just met that girl at the school party. But they pretend they'd been living together for years and years. They have a fight and they give back things one to the other. For instance, she says "i give you back that awful ring you offered me", he answers "i give you back your silly keyring" etc

Kingsman: the Golden Circle

Behind a wall in his house, Eggsy (Taron Egerton) has his secret agent tools and weapons.  Among them are keychains with the Kingsman logo on them.